A new look at the contact graphs of (separable) unit sphere packings