Hole-spin qubits in silicon and germanium