Switching Ising pairing by field-effect control of Josephson coupling in suspended MoS2 bilayers