Explorations on magnon spintronics: from novel spin-orbitronics effects to transistor devices