Nuclear magnetic relaxation in Weyl semimetals