The complexity of steady states of detailed balance Lindbladians